English translation for "compassionate rehousing"
|
- 体恤安置
Related Translations:
compassionate: adj.1.富于同情心的。2.(津贴等)特赐的。短语和例子compassionate allowance 特别津贴。 compassionate leave 特准的休假。vt.怜悯，体恤，同情。adv.-ly
- Example Sentences:
| 1. | Compassionate rehousing scheme
体恤安置计划 | | 2. | Services for those who need occasional child - care , temporary accommodation or compassionate rehousing
需要暂托，临时居所，或者体恤安置 | | 3. | Services for those who need occasional child - care , temporary accommodation or compassionate rehousing
需要暂托，临时居所，或者体恤安置 | | 4. | Besides , if they have genuine housing needs , with sufficient social and medical reasons and are eligible for public rental housing , the swd will consider recommending them for compassionate rehousing
除此之外，他们如有真正房屋需要并具备社会健康理由及符合租住公共房屋资格，社署可考虑推荐他们申请体恤安置。 | | 5. | Under the compassionate rehousing arrangements , a conditional tenancy scheme is available to help those ( including victims of spouse battering ) who are assuming custody of child ( ren ) and on divorce proceedings to meet their genuine housing needs while awaiting the court decision on their divorce applications
体恤安置下，设有有条件租约计划，让正在等候离婚判令而无安身之所但要抚养子女的人士（包括被虐配偶）获得居所。 | | 6. | District social welfare officers also strive to help needy eldernon - able - bodied cssa recipients through outreach services and community care networks . assistance can be rendered in the form of home help and home care services , counselling service , meal service , compassionate rehousing , material assistance and household repairs by volunteers
社署各区福利专员亦会透过外展服务及区内支援网络，积极地为有需要的综援长者及残疾人士提供协助，例如安排家务助理及家居照顾服务、辅导服务、膳食服务、体恤安置、物资援助，及安排义工协助维修家居等。 |
- Similar Words：
- "compassionate allowance" English translation, "compassionate attitude" English translation, "compassionate capitalism" English translation, "compassionate grounds" English translation, "compassionate leave" English translation, "compassionate sex" English translation, "compassionate use" English translation, "compassionatelargehearted" English translation, "compassionateleave" English translation, "compassionately" English translation
|
|
|
